Вторая часть «Недели русского в Австрии»
В рамках второй части «Недели русского в Австрии» 7 и 8 ноября состоялся «День русского языка в Университете Зальцбурга», который включил в себя методический семинар, открытый урок и мастер-класс российских и австрийских преподавателей (Зальцбурга, Верхней Австрии и Тироля) с участием студентов Кафедры славянских языков Университета и учащихся старших классов ряда школ г. Зальцбурга. По окончании семинара состоялась дискуссия по вопросам развития преподавания русского языка и культуры. Мероприятие было организовано совместно с Кафедрой славистики Зальцбургского университета. В приняло участие около 65 человек. Австрийским участникам были представлены российские новинки учебной и методической литературы, а также учебные фильмы и программы.
Значительный интерес вызвал совместно организованный открытый урок президента Австрийской ассоциации преподавателей русского языка и литературы, доц. Вольфганга Кайзера в одной из старейших венских гимназий «Терезианум» с участием российских и австрийских методистов и преподавателей (Вена, Нижняя Австрия, Бургенланд). После урока состоялась презентация новинок российской учебной литературы и мультимедийных учебных материалов. В мероприятии приняло участие около 50 преподавателей и учащихся.
Заключительный день «Недели русского языка в Австрии» включил в себя открытый урок секретаря Австрийской ассоциации преподавателей русского языка и литературы, проф. Эриха Пойнтнера и методический семинар для учителей Нижней Австрии в гимназии им. Ф.Шиллера г. Санкт-Пёльтен с участием лауреата российской государственной награды «Медаль Пушкина», проф. Бернхарда Зайера. В рамках семинара состоялось обсуждение новых методик преподавания русского языка в средних учебных заведениях и оживленная диску российские учебные пособия, а также прошла дискуссия, посвященная вопросам дальнейшего развития и укрепления позиций русского языка в Австрии.
Заключительные мероприятия «Недели русского языка в Австрии» подробно освещались в радиорепортажах на русском и немецком языках радиокомпанией «Голос России», а также в публикациях ряда австрийских и русскоязычных СМИ.
* * *
Гл. редакция р/вещ., На русском языке ЭФИР: 8 ноября 2007 г.
Автор. Александр Андрианов – «Голос России».
"НЕДЕЛЯ РУССКОГО ЯЗЫКА И РОССИЙСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ В АВСТРИИ"
ВЕДУЩИЙ: В Австрии проходит Неделя русского языка и российского образования. С подробностями – наш комментатор Александр Андрианов.
КОММ.: Неделя проводится в рамках Года русского языка. А открылась она в Вене Церемонией награждения австрийских русистов "Медалью Пушкина". Награды шести доцентам и профессорам ведущих местных университетов вручил посол РФ в Австрии Станислав Осадчий. Ценными подарками были награждены также победители всевозможных конкурсов, проходивших здесь в рамках Международного года русского языка. Как отметила президент Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы /МАПРЯЛ/, ректор Санкт-Петербургского государственного университета Людмила Вербицкая, "в нынешнем году, благодаря инициативе президента РФ, недели и дни русского языка проводятся по всему миру. Интерес к России и к русскому языку повсеместно растет, и это нас очень радует". О том, каково значение проведения в Вене Недели русского языка и российского образования, как она проходит, что это означает для Австрии, для России, для русского языка и его положения в этой стране – в нашем телефонном разговоре с Главным специалистом-экспертом Представительства Росзарубежцентра в Австрии, заведующим курсами русского языка Российского Центра науки и культуры в Вене Александром Валерьевичем Маликовым.
КОММ.: Другими словами, все усилия в ходе проведения Недели русского языка и российского образования в Австрии направлены на достижение главной цели, которую Людмила Вербицкая определяет как «повышение профессиональной компетенции австрийских преподавателей-русистов в области лингвистики, литературоведения, методики преподавания русского языка». То есть, на укрепление его и без того заметной позиции в этой стране. Она надеется также, что создание Фонда "Русский мир" заложит прочную основу для реализации долгосрочных проектов, связанных с изучением русского языка и его распространением по всему миру.