Форум русистов в Русском доме в Берлине
13-14 апреля в Российском доме науки и культуры в Берлине состоялся Международный региональный форум ученых и преподавателей-русистов по проблемам функционирования и преподавания русского языка в странах Европы: «Проблемы описания и преподавания русского языка как иностранного в третьем тысячелетии: состояние и перспективы развития».
Форум русистов - часть комплексной программы мероприятий «Года русского языка в Германии». Он был проведен в рамках федеральной целевой программы «Русский язык (2006 – 2010)».
Программа Форума включала научно-практическую конференцию по проблемам преподавания русского языка как иностранного, спецсеминар, посвященный вопросам подготовки преподавателей русского языка как иностранного в Германии, а также практический семинар для учителей русского языка немецких школ.
На открытии Форума к его участникам с приветственным словом обратились директор РДНК в Берлине М.М.Владимир, советник-посланник Посольства РФ в ФРГ А.М.Петров и заместитель директора ЦМО МГУ им. М.В.Ломоносова В.А.Степаненко. В своих вступлениях они обратили внимание участников на то, что владение иностранными языками, в том числе – русским, являющимся одним из языков ООН, одно из необходимых условий свободного передвижения людей и идей. Знание языков открывает доступ к многообразию и богатствам мировых культур, облегчает процесс адаптации в многоязыковой среде. Интенсификация интеграционных процессов и в экономической, и в культурной жизни, открытие границ, миграция рабочей силы поставили проблемы языковой политики в центр внимания не только отдельных стран, но и Совета Европы.
Научная встреча более 100 ведущих исследователей и методистов, преподавателей-практиков из Германии, Франции, Польши, Литвы, Латвии, Эстонии, Украины, Испании, Японии, а также российских преподавателей и ученых, авторов популярных учебников, представителей издательства - это прекрасная возможность познакомиться с опытом коллег, обменяться идеями и научными находками.
В рамках пленарных и секционных заседаний участники Форума познакомились с разнообразным опытом преподавания русского языка вне языковой среды, заслушали и обсудили более 60 докладов и сообщений исследователей и преподавателей-практиков, представляющих научные школы и творческие коллективы из 10 стран мира. Среди участников Форума 2 лауреата медали А.С.Пушкина за 2006год (Россия и Япония).
По итогам Форума запланировано издание сборника докладов и сообщений его участников.
Кроме того, в рамках научной программы состоялась презентация совместного издательского проекта Российского Дворянского собрания и издательства Центрполиграф «Россия забытая и неизвестная».
Литература, изданная в рамках данного проекта, знакомит современного читателя с переломными моментами российской истории, судьбой государственных деятелей, полководцев, флотоводцев, историей славных русских фамилий и т.п. Книги этой серии переданы библиотеке Президента РФ в Кремле, подарены Патриарху Московскому и всея Руси Алексию II.
Организация и проведение столь представительного Форума – результат тесного и творческого сотрудничества РЦНК в Берлине с Центром международного образования МГУ имени М.В.Ломоносова, Ассоциацией преподавательниц и преподавателей русского языка Германии и Отделением дидактики русского языка Института славистики Университета имени Гумбольдта в Берлине. И участники Форума выразили надежду на то, что подобные встречи русистов станут хорошей традицией.
Работу Форума освещали представители российских и немецких СМИ: ИТАР-ТАСС, РИА «Новости», «Русский Берлин», радио «Мульти-Культи», «Голос России».